Señales

Hoy el día es un poco triste y al mismo tiempo lleno de esperanzas de nuevas oportunidades para seguir, para cambiar lo que no funciona, para encontrar lo que buscas.

Dejo una canción con un videoclip interesante para olvidar y desconectar, dar un par de vueltas o saltos y despertar en otro lugar, un parque, césped, música, calzarse las botas de tu personaje y vivir su vida. Dicen que nacemos predeterminados por nuestro carácter, yo no lo creo porque cuando creemos ser aún cuando no somos así, llega un tiempo que tanto fingir ser una persona feliz hace que realmente lo seas.

Dejo una pequeña descripción de Ewa Farna, además de añadir la letra de la canción. Tengo que reconocer que he copiado el formato de Larita Su y la modestia de mi intento por hacer una entrada medio apañada. Mi fuerte no es la música y reconozco que debo aprender mucho.

No sé si os gustará el estilo o la canción, para mí, colorea este día y eso me vale.

Ewa Farna nació en 1993 en la ciudad de Třinec, pertenece a la minoría checa de habla polaca. Su carrera comenzó entre 2004 y 2006 cuando fue descubierta como una joven promesa, ganó diversos premios y concursos como el premio “ruiseñor checo” a la cantante revelación del 2006- Su éxito y fama es notorio en República checa y en Polonia a raíz de su primer disco “Měls mě vůbec rád?” ("¿Me has amado alguna vez?")

otro disco importante en su carrera es su segundo álbum “Ticho” (Silencio)

Dejo la letra más abajo.

https://www.youtube.com/watch?v=7im63Q-KvF8

Znak

Idę sobie pustą drogą
żYcie żyje obok mnie
Czuję, że donikąd mknę
Patrzę w cieniu stoją buty
Widzę je jakby przez mgłę
Kto to, co to, kto powie co dziwnego dzieje się?

Tańczą nagle w krąg
A ja płaczę
Mogę uciec stąd
Majaczę

Dają znak
Nie żyj tak
Bez wspomnień, w złości, sam
Leć pod wiatr
łYkaj świat
Do szpiku kości tańcz

W butach tupie nerw I trwoga
Czy są diabła czy też boga?
Jeden diabła drugi boga
Płoną we mnie resztki strachu
Szarość dni mi nie pozwala zburzyć mur mych własnych granic, nie
Czemu stoją, czekają na ruch?

Ta chwila przemija
Za krótko może trwać
Odpowiedź czy warto o nią grać
Uciec stąd
Zamknąć oczy
Ujrzeć to
Widzieć to
Poczuć to

Tańczę nagle w krąg
Potem płaczę
Mogę uciec stąd
Majaczę
Tańczę nagle w krąg
Ze szczęścia płaczę
Nie chcę uciec stąd
Majaczę

To mój znak
Chcę żyć tak
To mój znak
Chcę żyć tak
To nasz znak
Chcę żyć tak

Do szpiku kości
Nie chcę uciec stąd
Zatańcz ze mną

SEŇAL

Voy por un camino vacío,

o ou, siento que me apresuro a ninguna parte.

Miro en sombra estas botas,

las veo como en niebla,

o uo, qué es, qué eso, quién dirá,

qué está pasando.

Bailo de repente en círculos

y yo lloro,

puedo escaparme de aquí?

Me vuelvo loca

Da una señal "no vivas así,

sin memorias en enfado solo,

vuela a contra el viento, traga el mundo,

baila hasta los huesos.

En botas pisoteo nervios y ansiedad,

son del diablo o también de dios?

O uo, una del diablo, otra de dios.

Flotan en mí restos de miedo,

no les permite arrasar los muros de mis propias fronteras,

no! Por qué están paradas, esperan un movimiento?

Ese rato pasa,

cortamente puede durar,

da una respuesta, si vale jugar por ella.

Escapar de aquí,

cerrar los ojos, avistarlo, verlo,

sentirlo.

Bailo de repente en círculos,

luego lloro,

puedo escaparme de aquí?

Me vuelvo loca!

Bailo de repente en círculos,

lloro de felicidad,

no quiero escaparme de aquí,

me vuelvo loca!

Es mi señal, quiero vivir asé,

es mi señal, quiero vivir así,

es nuestra señal, quiero vivir así!

Hasta los huesos.

No quiero escaparme de aquí,

baila conmigo.